15:38

Возжелай моего успеха, ибо видел я трон богов, и он был пуст.
Из чешского и польского я выбрала польский, потому что какая-то там моя прапрапрапрабабушка была из Польши, а ещё потому что я хочу прочитать Ведьмака в оригинале. И пока я вникала в фонетику и пыталась приноровиться произносить некоторые сложные звуки, моя преподавательница вдруг сказала: "В польском феминитивы более развиты, чем в русском языке". Видели бы вы моё лицо!

@темы: учусь, повседневное

Комментарии
18.09.2016 в 16:17

А еще там два отдельных местоимения третьего лица мн. числа.
"Они" для мужчин
и "Оне" для женщин, детей и предметов
18.09.2016 в 17:50

Drain thee of woes, your god has turned his back on you. That’s why my tracks still push me forward.
так-то феминитивы и в украинском развиты лучше, чем в русском - авторка, актёрка и т.д. кстати насчёт польского могу порекать сайт стрельниковой - strelnikova.lv/jaziki/polskij_jazyk.html мне в своё время он очень помог научиться читать (не понимая, лол). а где вы кстати учить собираетесь, на курсах каких-то?
18.09.2016 в 22:58

Возжелай моего успеха, ибо видел я трон богов, и он был пуст.
не хочется думать, нет, польский входит в мою учебную программу в вузе. Спасибо за сайт, ознакомлюсь!
18.09.2016 в 23:11

Drain thee of woes, your god has turned his back on you. That’s why my tracks still push me forward.
Sames, польский входит в мою учебную программу в вузе
*сгорела от зависти*
пишите, когда выучите - у меня куча хороших старых польских фильмов без сабов лежит :eyebrow: